jueves, 27 de septiembre de 2012
jueves, 20 de septiembre de 2012
sábado, 15 de septiembre de 2012
viernes, 14 de septiembre de 2012
[Proyecto] Cumpleaños de Bae Suzy!
[Proyecto] Cumpleaños de Bae Suzy!
En colaboración con el fansite internacional de Suzy, forsuzy94, miss A Spain y miss A México
y esperando se unan los fansite de latinoamerica, os trae este proyecto
especialmente dedicado a nuestra Suzy con motivo por su cumpleaños este
10 de octubre.
El proyecto original tiene el nombre
de «To U, our beloved Suzy», y el propósito principal de dicho proyecto
es mostrar nuestro amor y apoyo a Suzy creando un DVD con todo el
material que reunamos de los fans. Este DVD será entregado
personalmente a Suzy. Así que si quieres hacer algo para Suzy y que
sepa cuánto la queremos, esta es tu oportunidad de participar.
Se puede participar en el proyecto de 5 maneras distintas:
1. Enviar un mensaje a Suzy
Puedes escribir un mensaje a Suzy enviándole tus mejores deseos. No
hay una forma estricta en la que escribir el mensaje, simplemente
escribe lo que quieres decirle. Tu mensaje puede ser en inglés, coreano,
chino, o español (en este último caso, el staff de miss A Spain se
encargará de traducirlos a inglés).
Si no entendéis
inglés, coreano o chino, por favor, escribidlo en español y nosotros lo
traduciremos, pero no uséis traductores para que todos los mensajes
puedan entenderse claramente.
2. Envía una foto a Suzy
Puedes enviar una foto a Suzy. Por ejemplo, escribiendo «I love you»
en una pizarra o un papel. Entonces le hacéis una foto y nos la enviáis
(al final del proyecto estará nuestra dirección de email con los datos
que debéis incluir en el correo).
Intentad que la foto que saquéis tenga una buena calidad y tamaño, y que no se vea borrosa.
Un ejemplo aquí:
3. Cantar para Suzy
¿Todos hemos escuchado a Suzy cantar «Winter Child», verdad? Es un
regalo especial que Suzy nos hizo, y ahora es nuestro turno. Si quieres
que Suzy escuche tu voz, ¿por qué no cantar esa canción para Suzy? Sólo
grábala y enviánosla. La música se usará como música de fondo para el
vídeo del DVD, y no sólo se escogerá una, sino que se mezclarán para
que cada uno de vosotros pueda mostrar cuánto la queremos.
4. Vídeos para Suzy
Todos pueden salir en tu vídeo, tú y tu familia o amigos. Simplemente
se trata de decir lo que quieras decirle para apoyarla. Por ejemplo,
tus amigos y tú podéis gritar alto juntos «We love Suzy». También
puedes enviarnos el vídeo personalizado que hagas.
La
duración del vídeo será limitada, así que si envías un vídeo largo, se
seleccionará una parte para añadirla al DVD. Por supuesto, intentad que
la calidad del vídeo sea medianamente buena.
5. Participar en el proyecto de Baechimi
La última forma de participar es entrando en el proyecto de Baechimi.
Baechimi tendrá su propio proyecto para apoyar a Suzy por su
cumpleaños. Si quieres donar algo para ayudar, aquí está la información
necesaria:
Paypal: baechimi@hanmail.net
Número de cuenta: 000-1994-1010
Banco: 기업은행 (Industrial Bank of Korea)
Propietario de la cuenta: 배치미
Hay dos formas de enviarnos tus mensajes, fotos, covers y vídeos:
- A través de Twitter: Twittéanos a @MissA_Mexico tu foto o tu mensaje, si tu mensaje es más largo de 140 caracteres, puedes usar twitlonger.com para escribir.
- Por email: Envíanos un email a missa-mexico@live.com con tu mensaje, foto, cover o vídeo, incluyendo algunos datos básicos como tu nombre y de dónde eres.
- La fecha límite es el 1 de octubre de 2012.
-
Recordad que todo lo que nos enviéis será añadido al vídeo del DVD, y
una vez terminado, se le entregará a Suzy directamente.
- Mostremos nuestro amor a Suzy y hagamos que tenga muchos buenos recuerdos de este cumpleaños.
- Podéis compartir este proyecto en vuestro twitter, facebook, me2day, weibo…
- Si tienes alguna pregunta acerca del proyecto, por favor, no dudes en hacérnosla vía email a missa-mexico@live.com
Proyecto original: The 1st Project, "Tou U, our beloved Suzy" @forsuzy94
Crédito de la imagen: Baechimi
Traído en español por miss A Spain
El proyecto original tiene el nombre de «To U, our beloved Suzy», y el propósito principal de dicho proyecto es mostrar nuestro amor y apoyo a Suzy creando un DVD con todo el material que reunamos de los fans. Este DVD será entregado personalmente a Suzy. Así que si quieres hacer algo para Suzy y que sepa cuánto la queremos, esta es tu oportunidad de participar.
Se puede participar en el proyecto de 5 maneras distintas:
1. Enviar un mensaje a Suzy
Puedes escribir un mensaje a Suzy enviándole tus mejores deseos. No hay una forma estricta en la que escribir el mensaje, simplemente escribe lo que quieres decirle. Tu mensaje puede ser en inglés, coreano, chino, o español (en este último caso, el staff de miss A Spain se encargará de traducirlos a inglés).
Si no entendéis inglés, coreano o chino, por favor, escribidlo en español y nosotros lo traduciremos, pero no uséis traductores para que todos los mensajes puedan entenderse claramente.
2. Envía una foto a Suzy
Puedes enviar una foto a Suzy. Por ejemplo, escribiendo «I love you» en una pizarra o un papel. Entonces le hacéis una foto y nos la enviáis (al final del proyecto estará nuestra dirección de email con los datos que debéis incluir en el correo).
Intentad que la foto que saquéis tenga una buena calidad y tamaño, y que no se vea borrosa.
Un ejemplo aquí:
3. Cantar para Suzy
¿Todos hemos escuchado a Suzy cantar «Winter Child», verdad? Es un regalo especial que Suzy nos hizo, y ahora es nuestro turno. Si quieres que Suzy escuche tu voz, ¿por qué no cantar esa canción para Suzy? Sólo grábala y enviánosla. La música se usará como música de fondo para el vídeo del DVD, y no sólo se escogerá una, sino que se mezclarán para que cada uno de vosotros pueda mostrar cuánto la queremos.
4. Vídeos para Suzy
Todos pueden salir en tu vídeo, tú y tu familia o amigos. Simplemente se trata de decir lo que quieras decirle para apoyarla. Por ejemplo, tus amigos y tú podéis gritar alto juntos «We love Suzy». También puedes enviarnos el vídeo personalizado que hagas.
La duración del vídeo será limitada, así que si envías un vídeo largo, se seleccionará una parte para añadirla al DVD. Por supuesto, intentad que la calidad del vídeo sea medianamente buena.
5. Participar en el proyecto de Baechimi
La última forma de participar es entrando en el proyecto de Baechimi. Baechimi tendrá su propio proyecto para apoyar a Suzy por su cumpleaños. Si quieres donar algo para ayudar, aquí está la información necesaria:
Paypal: baechimi@hanmail.net
Número de cuenta: 000-1994-1010
Banco: 기업은행 (Industrial Bank of Korea)
Propietario de la cuenta: 배치미
Hay dos formas de enviarnos tus mensajes, fotos, covers y vídeos:
- A través de Twitter: Twittéanos a @MissA_Mexico tu foto o tu mensaje, si tu mensaje es más largo de 140 caracteres, puedes usar twitlonger.com para escribir.
- Por email: Envíanos un email a missa-mexico@live.com con tu mensaje, foto, cover o vídeo, incluyendo algunos datos básicos como tu nombre y de dónde eres.
- La fecha límite es el 1 de octubre de 2012.
- Recordad que todo lo que nos enviéis será añadido al vídeo del DVD, y una vez terminado, se le entregará a Suzy directamente.
- Mostremos nuestro amor a Suzy y hagamos que tenga muchos buenos recuerdos de este cumpleaños.
- Podéis compartir este proyecto en vuestro twitter, facebook, me2day, weibo…
- Si tienes alguna pregunta acerca del proyecto, por favor, no dudes en hacérnosla vía email a missa-mexico@live.com
Proyecto original: The 1st Project, "Tou U, our beloved Suzy" @forsuzy94
Crédito de la imagen: Baechimi
Traído en español por miss A Spain
domingo, 9 de septiembre de 2012
[NOTA] ¿Un fantasma en el rodaje de Everland?
Los internautas están especulando sobre el "fantasma" que ha sido capturado en el comercial de Everland comercial para su laberinto de terror de Halloween que ofrece Suzy y 2PM.
Un espectador vio una figura de apariencia humana con el pelo largo y negro de pie detrás de Suzy y registró una captura de pantalla en una junta de la comunidad en línea, captando la atención de los internautas.
Aunque algunos dicen que el "fantasma" es sólo una parte del laberinto del terror, otros creen que puede haber sido real. Los internautas dejaron comentarios como: "¿Es un fantasma real?", "¿Es esta una estrategia de marketing?"
lunes, 3 de septiembre de 2012
domingo, 2 de septiembre de 2012
[NOTA] Momento embarazoso de Suzy en Invincible Youth 2
En el capítulo del 1 de septiembre de Invincible Youth 2 de la KBS, las chicas de G5 (Hyoyeon, Bora, Suzy, Jiyoung y Yewon) pasan un divertido tiempo junto al grupo BEAST.
Cuando llegó la hora de jugar, los invitados tenían que seleccionar a una compañera y para votarla tenían que colocarse detrás de la chica específica. Pero cuando llegó el turno de Suzy de ponerse de pie y colocarse al frente, terminó resultando que la cantante fue la única chica de G5 que quedó sola sin recibir ningún voto. Esto hizo que la presentadora Lee Young Ja remarcara: «Pensaba que Suzy era la más popular entre los chicos, pero parece que no», haciendo que Suzy desesperara.
La cantante, que estaba esperando a que su miembro favorito de BEAST votara por ella, lanzó una divertida amenaza: «¡Voy a quitarle los pantalones!»
Suzy terminó emparejada con Junhyung, pero ambos se reían ya que el trato uno a otro era embarazoso.
[NOTA] Suzy visita un templo en Invincible Youth 2
Suzy reveló su apetito y ganas de comer comida de templo durante la reciente grabación de Invincible Youth 2 de KBS2TV.
Suzy estaba tan cansada por su apretada agenda que decidió rejuvenecerse a sí misma con una estancia en un templo. En el mismo episodio, Junhyung y Hyunseung de BEAST aparecieron como invitados.
Los idols se tomaron un tiempo para aprender cómo hacer comida en el templo y además tuvieron un tiempo de meditación y curación. Aquellos que pudieron probar la comida preparada comentaron que sabía a algo que nunca antes habían probado, y todos estuvieron de acuerdo en decir que estaba deliciosa. Suzy en particular, limipió su plato, y mostró su interés preguntando a los monjes por las recetas.
El monje dijo: «Aunque fue poco tiempo, quería que ellos tuvieran un verdadero descanso porque ellos han pasado por tiempos difíciles por sus apretadas agendas. Espero que ellos se queden con lo que han aprendido aquí sobre salud y se aseguren de cuidar su salud corporal y mental».
El episodio de Invincible Youth 2 se estrenó el 1 de septiembre a las 5:00pm (hora coreana).
[NOTA] El viaje de Suzy y Kim Soo Hyun a Nueva Zelanda se emitirá en Star and the City.
Star and The City es un programa tipo documental que cuenta con las estrellas principales. Esta semana estarán presentes Kim Soo Hyun y Suzy en Nueva Zelanda para la sesión de fotos de Bean Pole Outdoor. Suzy será la narradora del programa.
La pareja SooSu tuvieron varias aventuras al aire libre, hicieron ciclismo, pesca, senderismo y acampada. De acuerdo a los productores, los dos estuvieron cogidos de la mano durante su caminata por el bosque y se miraron el uno al otro con cariño incluso luchando con el frío durante el rodaje.
Star and the City: SooSu Couple in New Zealand se emitió el 1 de septiembre y continuará dos semanas en XTM.
[Nota] Letra en español de - Please Come Out If You Love Me
Cantante: Suzy (배수지)
Escritor: Achtung
Quiero estar contigo
Nunca olvides esto
Quiero sentir esto en mi corazón
Mi corazón latiendo otra vez me hace sonreír
Quieres estar conmigo
Quiero que juntos vayamos lejos con cuidado
Puedo sentir este sentimiento en mi corazón
Tus dulces susurros
Hacen cosquillas a mis oídos
La emoción en mi corazón está creciendo
Si te gusto
Llévame contigo y saldremos fuera
Al igual que en secreto mi corazón late cuando te miro
Cada vez que nuestros ojos se encuentran
Parece que tus ojos intentan ignorarme
Por favor no lo ocultes
Quiero estar contigo
Nunca olvides esto
Quiero sentir esto en mi corazón
Mi corazón latiendo otra vez me hace sonreír
Quieres estar conmigo
Quiero que juntos vayamos lejos con cuidado
Puedo sentir este sentimiento en mi corazón
Mis susurros me dicen
Que puedes hablar conmigo al respecto
Todos los lugares donde te conocí
Siempre hay una sensación
Que si sólo hubiera estado contigo
Yo quiero ir contigo
Quiero estar contigo
Nunca olvides esto
Quiero sentir esto en mi corazón
Mi corazón latiendo otra vez me hace sonreír
Quieres estar conmigo
Quiero que juntos vayamos lejos con cuidado
Puedo sentir este sentimiento puedo sentir este sentimiento
Quiero estar contigo
Nunca olvides esto
Quiero sentir esto en mi corazón
Mi corazón latiendo otra vez me hace sonreír
Quieres estar conmigo
Quiero que juntos vayamos lejos con cuidado
Puedo sentir este sentimiento en mi corazón
Instagram- Min y Suzy en una hermosa selca
애교폭팔 @missA_suzy 나도좀갈켜줘 시저시져
cr. trans by forsuzy94
Es. missAmexico
[Twitter/Weibo] @missA_fei y Damon
Twitter: woojjujju .... totalmente lindo. ¿Esto quiere decir que quiere comer más arroz?
Weibo: ¿Después de comer, debes subir para protestar (más comida)?
cr. trans by missAnews + fymissA
Es. missAmexico
Suscribirse a:
Entradas (Atom)